I recognize and acknowledge that the land this project was created on is on unceded Lenape territory that is now known as the City of New York. For centuries, the lands of what is now the United States, Canada, and Mexico have experienced colonialism perpetuated by genocide, forced displacement, and systemic oppression. I extend my gratitude and respect to the native people who have lived on these lands for millennia and who continue to strengthen their relationship to their ancestral lands in order to care for and protect the environment. Please visit https://native-land.ca to learn about the land that you may be residing on.
It is important to acknowledge the land on which we reside on to uplift the voices of those who have lived here for millennia, whose ancestors were forcefully displaced, and whose communities continue to face oppression when protecting their land, their human rights, and their traditions. Reconciliation and decolonization is a life-long process and I believe that by acknowledging these past, present, and future conditions we can work towards a more inclusive and safe world for everyone. To learn more about land acknowledgments, please visit https://nativegov.org/news/a-guide-to-indigenous-land-acknowledgment/
Reconozco que el terreno en el que se creó este proyecto se encuentra en territorio Lenape no cedido que ahora se conoce como la Ciudad de Nueva York. Durante siglos, las tierras de lo que ahora son los Estados Unidos, Canadá y México han vivido un colonialismo perpetuado por el genocidio, el desplazamiento forzado y la opresión sistémica. Extiendo mi gratitud y respeto a los pueblos originarios que han vivido en estas tierras durante milenios y que continúan fortaleciendo su relación con sus tierras ancestrales para cuidar y proteger el medio ambiente. Visita https://native-land.ca para obtener información sobre la tierra en la que puedes estar residiendo.
Es importante reconocer la tierra en la que residimos para alzar las voces de quienes han vivido aquí durante milenios, cuyos antepasados fueron desplazados a la fuerza y cuyas comunidades continúan enfrentando la opresión al proteger su tierra, sus derechos humanos y sus tradiciones. La reconciliación y la descolonización es un proceso de toda la vida y creo que al reconocer estas condiciones pasadas, presentes y futuras podemos trabajar hacia un mundo más inclusivo y seguro para todos. Para obtener más información sobre los reconocimientos de tierras, visita https://nativegov.org/news/a-guide-to-indigenous-land-acknowledgment/
